PAL, NTSC und NTSC-J: Unterschiede, Kompatibilität und Wert
PAL, NTSC-U und NTSC-J bezeichnen die Region, für die ein Spiel gebaut wurde: Europa, Nordamerika und Japan. Für Käufer in Deutschland ist das aus zwei Gründen wichtig: Nicht jedes Spiel läuft auf jeder Konsole, und die Versionen haben eigene Preise.
Kurz gesagt
- PAL = Europa, NTSC-U = USA/Kanada, NTSC-J = Japan.
- Game Boy, Game Boy Color und Game Boy Advance sind regionsfrei.
- SNES, N64 und PlayStation sind regionsgesperrt, NTSC-Spiele laufen dort nur mit Adapter oder Umbau.
- PAL- und NTSC-Versionen haben unterschiedliche Marktpreise. Vergleiche immer gleiche Versionen.
Woher die Begriffe kommen
PAL und NTSC sind ursprünglich Fernsehnormen. Europäische Fernseher arbeiteten mit 50 Hz, amerikanische und japanische mit 60 Hz. Viele ältere PAL-Spiele wurden deshalb einfach angepasst und laufen langsamer, oft mit schwarzen Balken oben und unten. Spätere Titel wurden besser optimiert, manche bieten auch einen 60-Hz-Modus.
Welche Konsolen sind regionsgesperrt?
- Game Boy, Game Boy Color, Game Boy Advance: regionsfrei, Spiele aus allen Regionen laufen.
- Nintendo DS: weitgehend regionsfrei. Ausnahmen sind manche Spiele, die nur auf dem DSi laufen.
- NES: regional unterschiedlich, US- und PAL-Module laufen auf der jeweils anderen Konsole meist nicht ohne Weiteres.
- SNES und N64: unterschiedliche Modulformen und Sperrchips. Importe brauchen einen Adapter oder eine umgebaute Konsole.
- PlayStation 1 und 2: regionsgesperrt, Importe laufen nur auf umgebauten Konsolen.
Was bedeuten NOE, UKV, FRA und Co.?
Bei Nintendo-Spielen für Europa steht auf Verpackung oder Label oft ein Ländercode. NOE steht für die deutsche Version (Nintendo of Europe), UKV für Großbritannien, FRA für Frankreich. Für den Preis spielt das meist eine kleinere Rolle als die Frage PAL oder NTSC, kann bei Sammlern mit Fokus auf deutsche Versionen aber wichtig sein.
Wie beeinflusst die Region den Preis?
Jede Version hat ihren eigenen Markt. Manche Spiele sind als PAL-Version günstiger, weil es in Europa viele davon gibt. Andere sind als PAL-Version teurer, weil sie hier in kleiner Auflage erschienen. Wer ein Angebot bewertet, sollte deshalb immer mit derselben Version vergleichen. Retrowert zeigt in Deutschland zuerst die PAL-Preise und kennzeichnet, auf welche Version sich die Karte bezieht.
Häufige Fragen
Laufen NTSC-Spiele auf einer deutschen Konsole?
Bei Game Boy, Game Boy Color und Game Boy Advance ja, diese sind regionsfrei. Bei SNES, N64 und PlayStation brauchst du einen Adapter oder eine umgebaute Konsole.
Warum laufen PAL-Spiele langsamer?
Europäische Fernseher arbeiteten mit 50 Hz statt 60 Hz. Viele ältere Spiele wurden nur angepasst statt optimiert und laufen dadurch langsamer, oft mit Balken am Bildrand.
Was heißt NOE auf Nintendo-Spielen?
NOE steht für Nintendo of Europe und kennzeichnet die deutsche Version eines Spiels.
Den Marktwert direkt in der Anzeige sehen
Retrowert blendet auf Kleinanzeigen und eBay neben jedem Anzeigenpreis den Marktwert ein: Lose, CIB und Neu für Retro-Spiele, Ungraded bis PSA 10 für Pokémon-Karten. 20 Preise pro Tag sind kostenlos.
Retrowert kostenlos holen